ササユリ（笹百合、学名：Lilium japonicum）は、日本原産種で、ユリ科ユリ属の多年草の球根植物です。ユリの中では早目の6月～7月に、細い花茎を伸ばし、花長10～15cmの大輪の薄桃色～白色の漏斗状の花を１茎に１～３輪横向きに咲かせます。雄蕊は6本で葯と花粉が目立つ紅褐色で強い芳香があります。
万葉集でササユリを詠んでいると思われる歌をご紹介します。

万葉集と百合

ササユリは関西に多い百合で細い茎に薄桃色の大輪の花を１茎に数輪咲かせます。

万葉集 第7巻 1257番歌

作者：不詳

原文

道邊之　草深由利乃　花咲尓　咲之柄二　妻常可云也

読み

道（の）邊（辺）之（の）　草深由利（百合）乃（の）　花咲（笑み）尓（に）　咲（笑み）之（し）柄（から）二（に）　妻常（と）可云（言ふべし）也（や）
↓
道の辺の　草深百合の　花笑みに　笑みしがからに　妻と言ふべしや

意味

道端の　草深い場所に咲く笹百合の　綻びが笑顔に見えるからと言って　（私が）微笑んだから　妻（となることを承諾した）と言うものでしょうか、言いませんよね。いわゆる、ここでは女性がプロポーズを断っている歌ですね。

詳しくはこちら　…　以下本文に続く

■関連ページ
即答でプロポーズお断り😜万葉集草木114.笹百合　かぎけん花図鑑 花日記2023年4月11日 　
特集 万葉集でよまれた草木